اسئله نجم الدين الكاتبي عن
المعالم لفخرالدين الرازي (عربي) تحقيق و مقدمه: زابينه اشميتكه،
رضا پورجوادي 390ص، جلد سخت، 16.5*23.5 سانتي
متر تهران: موسسه پژوهشي حكمت و
فلسفه ايران، 2007،چاپ اول شابك:
2-44-8036-964-978 عنوان كامل اين كتاب «اسئله نجم
الدين الكاتبي عن كتاب المعالم لفخرالدين الرازي مع تعاليق عزالدولة ابن
كمونه» است. در حقيقت كتاب حاضر، شامل متن كتاب «العالم»، نوشته «فخرالدين
رازي»، همراه با حواشي و انتقادي «نجم الدين دبيران كاتبي قزويني» و تعليقات
«عزالدوله ابن كمونه» بر آن است. «العالم» در سال هاي پاياني زندگي «فخرالدين
رازي» يعني اواخر قرن ششم و اوايل قرن هفتم هجري نوشته شده و شامل دو «قسم»
در اصول دين و اصول فقه است. رساله «كاتبي» مشتمل بر حواشي انتقادي او بر
كتاب «معالم» است و با عنوان «اسئله» ناميده شده. تنها نسخه موجود از اين اثر
كه شامل تعليقات «ابن كمونه» بر حواشي انتقادي «كاتبي» نيز مي باشد، نوشته
«هندوشاه بن سنجر صاحبي»، معروف به «دولتشاه»، از دولتمردان ايلخاني است. در
حاليكه «كاتبي» در سراسر حواشي خود سعي كرده است به متن «معالم» نزديك بماند
و جزئيات استدلال «فخر رازي» را نقد كند، «ابن كمونه» پيوسته آراء «فخر رازي»
در «معالم» را با آراء او در آثار ديگرش مقايسه كرده است.
